|
|
38.
|
|
|
Number of samples. Bigger number produces a more accurate picture of access time patterns but takes more time.
|
|
|
|
|
ئەۋرىشكە سانى. بۇ سان قانچە چوڭ بولسا، ئېنىقلىقى شۇنچە ياخشى بولىدۇ، بىراق كېتىدىغان ۋاقىتمۇ كوپ بولىدۇ.
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:477
|
|
|
39.
|
|
|
The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample. Big sample sizes tend to produce more accurate benchmarks at the cost of the benchmark taking more time.
|
|
|
|
|
ھەر بىر ئەۋرىشكىدە ئوقۇيدىغان/يازىدىغان مېگابايتنىڭ سانى. بۇ سان چوڭ بولسا ئۆلچەش نەتىجىسى شۇنچە توغرا بولىدۇ، بىراق جىق ۋاقىت كېتىدۇ.
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:413
|
|
|
40.
|
|
|
Access Time
|
|
|
|
|
زىيارەت ۋاقتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:442
|
|
|
41.
|
|
|
Number of Sampl_es
|
|
|
|
|
ئەۋرىشكە سانى(_E)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:460
|
|
|
42.
|
|
|
Number of samples. Bigger number produces more smooth graphs but the benchmark will take more time.
|
|
|
|
|
ئەۋرىشكىلەرنىڭ سانى. سانى كوپ بولسا ئىنتايىن ياخشى گرافىك ھاسىل بولىدۇ، بىراق ۋاقىت جىق كېتىدۇ.
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/benchmark-dialog.ui:398
|
|
|
43.
|
|
|
Change Passphrase
|
|
|
|
|
ئىمنى ئۆزگەرتىش
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:6
|
|
|
44.
|
|
|
C_hange
|
|
|
|
|
ئۆزگەرت(_H)
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:175
src/disks/ui/edit-filesystem-dialog.ui:78
src/disks/ui/edit-partition-dialog.ui:150
|
|
|
45.
|
|
|
Curr_ent Passphrase
|
|
|
|
|
نۆۋەتتىكى ئىم(_E)
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:34
|
|
|
46.
|
|
|
Enter current passphrase used to protect the data
|
|
|
|
|
سانلىق-مەلۇماتلارنى قوغداشقا ئىشلىتىلىدىغان نۆۋەتتىكى ئىمنى كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:51
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:52
|
|
|
47.
|
|
|
Sho_w Passphrases
|
|
|
|
|
ئىملارنى كۆرسەت(_W)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:144
|
