|
|
98.
|
|
|
_AAM
|
|
|
|
|
G_AA
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:473
|
|
|
99.
|
|
|
Apply Write Cache Settings
|
|
|
|
|
Appliquer les paramètres du cache en écriture
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:498
|
|
|
100.
|
|
|
Turn on to configure Write Cache setting at startup and when the disk is connected
|
|
|
|
|
Activez pour configurer les paramètres du cache en écriture au démarrage et quand le disque est connecté
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:515
|
|
|
101.
|
|
|
S_etting
|
|
|
|
|
Paramètr_e
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:549
|
|
|
102.
|
|
|
Enable Write Cache
|
|
|
|
|
Activer le cache en écriture
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:570
|
|
|
103.
|
|
|
Disable Write Cache
|
|
|
|
|
Désactiver le cache en écriture
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:571
|
|
|
104.
|
|
|
Performance is increased by enabling write caching, but leaves the system susceptible to data loss in the event of a power failure
|
|
|
|
|
Les performances sont meilleures avec le cache en écriture activé, mais il y a des risques de pertes de données en cas de coupure de courant
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:594
|
|
|
105.
|
|
|
Wr_ite Cache
|
|
|
|
|
Cache en écr_iture
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:622
|
|
|
106.
|
|
|
Create a new partition
|
|
|
|
|
Créer une nouvelle partition
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../data/ui/disks.ui.h:1
|
|
|
107.
|
|
|
Mount the filesystem
|
|
|
|
|
Monter le système de fichiers
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ui/disks.ui.h:2
|
