Translations by Kostas Papadimas
Kostas Papadimas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 382. |
%d sector
%d sectors
|
|
| 2010-03-19 |
%d τομέας
%d τομείς
|
|
| 383. |
%.0f° C / %.0f° F
|
|
| 2010-03-19 |
%.0f° C / %.0f° F
|
|
| 384. |
N/A
|
|
| 2009-09-19 |
N/A
|
|
| 417. |
ID
|
|
| 2010-03-19 |
Αναγνωριστικό
|
|
| 418. |
Attribute
|
|
| 2010-03-19 |
Χαρακτηριστικό
|
|
| 419. |
Value
|
|
| 2010-03-19 |
Τιμή
|
|
| 477. |
Ext4
|
|
| 2010-03-19 |
Ext4
|
|
| 494. |
Error creating RAID array
|
|
| 2010-03-19 |
Σφάλμα δημιουργίας συστοιχίας RAID
|
|
| 519. |
Never
|
|
| 2010-03-19 |
Ποτέ
|
|
| 552. |
Error formatting volume
|
|
| 2010-03-19 |
Σφάλμα διαμόρφωσης τόμου
|
|
| 676. |
Unallocated Space
|
|
| 2010-03-19 |
Χώρος μη εκχωρημένος
|
|
| 691. |
Are you sure you want to delete the partition?
|
|
| 2010-03-19 |
Είστε σίγουροι ότι θέλετε την διαγραφή του διαμερίσματος;
|
|
| 693. |
_Delete
|
|
| 2010-03-19 |
_Διαγραφή
|
|
