Translations by Jamerson Albuquerque Tiossi

Jamerson Albuquerque Tiossi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
28.
Unknown command %s
2011-01-07
Comando desconhecido %s
451.
Schema '%s' is not relocatable (path must not be specified)
2011-01-07
Esquema '%s' não é realocável (caminho não deve ser especificado)
452.
Schema '%s' is relocatable (path must be specified)
2011-01-07
Esquema '%s' é realocável (caminho deve ser especificado)
454.
Path must begin with a slash (/)
2011-01-07
Caminho deve iniciar com uma barra (/)
455.
Path must end with a slash (/)
2011-01-07
Caminho deve finalizar com uma barra (/)
456.
Path must not contain two adjacent slashes (//)
2011-01-07
Caminho não deve conter duas barras seguidas (//)
460.
List the installed relocatable schemas
2011-01-07
Liste os esquemas realocáveis instalados
462.
SCHEMA[:PATH]
2011-01-07
SCHEMA[:CAMINHO]
467.
SCHEMA[:PATH] KEY
2011-01-07
SCHEMA[:CAMINHO] TECLA
475.
SCHEMA[:PATH] [KEY]
2011-01-07
SCHEMA[:CAMINHO] [TECLA]