Ubuntu
git package

Browsing Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “git”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 2228 results First • • • Last
11.
prepend prefix to each pathname in the archive
preceder cada caminho no arquivo com o prefixo
Translated by Bruno Nova
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in archive.c:459
12.
file
ficheiro
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in archive.c:460 builtin/blame.c:861 builtin/blame.c:865 builtin/blame.c:866 builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:129 builtin/fast-export.c:1162 builtin/fast-export.c:1164 builtin/fast-export.c:1168 builtin/grep.c:899 builtin/hash-object.c:105 builtin/ls-files.c:560 builtin/ls-files.c:563 builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:578 builtin/read-tree.c:123 parse-options.h:190
13.
write the archive to this file
escrever o arquivo para este ficheiro
Translated by Ruanito Diego Santos
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:461 builtin/archive.c:90
14.
read .gitattributes in working directory
leia .gitattributes no diretório de trabalho
Translated by Ruanito Diego Santos
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:463
15.
report archived files on stderr
reportar ficheiros arquivados no stderr
Translated by Bruno Nova
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:464
16.
store only
apenas armazenar
Translated by Bruno Nova
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:465
17.
compress faster
Compressão rápida
Translated by IvoGuerreiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:466
18.
compress better
Compressão Óptima
Translated by IvoGuerreiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:474
19.
list supported archive formats
listar formatos de arquivo suportados
Translated by Bruno Nova
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in archive.c:477
20.
repo
repo
Translated by Bruno Nova
Reviewed by Filipe André Pinho
Located in archive.c:479 builtin/archive.c:91 builtin/clone.c:113 builtin/clone.c:116 builtin/submodule--helper.c:1391 builtin/submodule--helper.c:1884
11 → 20 of 2228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Bruno Nova, Daniel Marcio, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Ricardo Almieda, Ruanito Diego Santos, cindypsilva, costa.