Ubuntu
git package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “git”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
359 → 368 of 2228 results First • • • Last
359.
nothing to commit, working directory clean
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nichts zu committen, Arbeitsverzeichnis unverändert
Translated by Ralf Thielow
Located in wt-status.c:1535
360.
HEAD (no branch)
HEAD (kein Branch)
Translated by Ralf Thielow
Located in wt-status.c:1909
361.
Initial commit on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Initialer Commit auf
Translated by Ralf Thielow
Located in wt-status.c:1642
362.
gone
entfernt
Translated by Ralf Thielow
Located in ref-filter.c:42 wt-status.c:1938
363.
behind
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
hinterher
Translated by Ralf Thielow
Located in wt-status.c:1942 wt-status.c:1950
364.
failed to unlink '%s'
Konnte '%s' nicht entfernen.
Translated by Ralf Thielow
Located in compat/precompose_utf8.c:58 builtin/clone.c:455
365.
git add [options] [--] <pathspec>...
git add [Optionen] [--] [<Pfadspezifikation>...]
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/add.c:20
366.
unexpected diff status %c
unerwarteter Differenz-Status %c
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/add.c:87
367.
updating files failed
Aktualisierung der Dateien fehlgeschlagen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/add.c:92 builtin/commit.c:288
368.
remove '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
lösche '%s'
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/add.c:102
359 → 368 of 2228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.