Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1524 of 3277 results
15.
Do not load any fonts
不加载任何字体
Translated by Aron Xu
Located in ../app/main.c:198
16.
Do not show a splash screen
不显示启动画面
Translated by Aron Xu
Located in ../app/main.c:203
17.
Do not use shared memory between GIMP and plugins
不在 GIMP 和插件之间使用共享内存
Translated and reviewed by Cai Qian
Located in ../app/main.c:193
18.
Do not use special CPU acceleration functions
不使用特殊 CPU 加速功能
Translated by Aron Xu
Located in ../app/main.c:213
19.
Use an alternate sessionrc file
使用代替的 sessionrc 文件
Translated by Aron Xu
Located in ../app/main.c:218
20.
Use an alternate user gimprc file
使用代替的用户 gimprc 文件
Translated by Aron Xu
Located in ../app/main.c:223
21.
Use an alternate system gimprc file
使用代替的系统 gimprc 文件
Translated by Aron Xu
Located in ../app/main.c:228
22.
Batch command to run (can be used multiple times)
要运行的批处理命令(可以使用多次)
Translated by lumingzh
Located in ../app/main.c:233
23.
The procedure to process batch commands with
处理批处理命令的过程
Translated and reviewed by Cai Qian
Located in ../app/main.c:238
24.
Send messages to console instead of using a dialog
在控制台而不是对话框中显示警告信息
Translated and reviewed by Cai Qian
Located in ../app/main.c:243
1524 of 3277 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Aron Xu, Boyuan Yang, Cai Qian, Carlos Gong, Kakurady Drakenar, Lei Wang, Lie Ex, Nightlyflame, Tao Wei, Xu Zehua, Yuheng Xie, Zhang Junbo, ZhangCheng, iJay, kai, lumingzh, mike2718, muzuiget.