Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 2961 results First • Previous • • Last
1.
Original
原來
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:120
2.
Rotated
旋轉後
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:138
3.
Continuous update
連續更新
Translated by tonykong2007
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:156
4.
Area:
區域：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:169
5.
Entire Layer
整個圖層
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:173
6.
Selection
 
Create selection
選取區域
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/common/film.c:905 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:338 ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:436
7.
Context
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:175
8.
From:
Context:
color-range
 
spinbutton 1
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:299
9.
To:
Context:
color-range
 
spinbutton 2
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:326
10.
From:
Context:
color-rotate
從：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:377
1 → 10 of 2961 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, taijuin lee, tonykong2007.