|
|
137.
|
|
|
number
|
|
|
Used in usage help to represent a desired number of
something. Example:
--num-retries <number>
|
|
|
|
|
Zahl
|
|
Translated by
Gnaddelwarz
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:120 ../duplicity/cli_data.py:126
../duplicity/cli_data.py:134 ../duplicity/cli_data.py:168
../duplicity/cli_data.py:422 ../duplicity/cli_data.py:438
../duplicity/cli_data.py:485 ../duplicity/cli_data.py:502
../duplicity/cli_data.py:508 ../duplicity/cli_data.py:526
../duplicity/cli_data.py:592 ../duplicity/cli_data.py:600
../duplicity/cli_data.py:652 ../duplicity/cli_data.py:733
../duplicity/cli_data.py:887
|
|
|
138.
|
|
|
backup name
|
|
|
|
|
Sicherungsname
|
|
Translated by
Gnaddelwarz
|
|
Reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:444
|
|
|
139.
|
|
|
command
|
|
|
noun
|
|
|
|
|
Befehl
|
|
Translated by
Gnaddelwarz
|
|
Reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:642 ../duplicity/cli_data.py:647
../duplicity/cli_data.py:865
|
|
|
140.
|
|
|
paramiko|pexpect
|
|
|
|
|
paramiko|pexpect
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:546
|
|
|
141.
|
|
|
pem formatted bundle of certificate authorities
|
|
|
|
|
PEM-formatiertes Paket von Zertifizierungsstellen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:682
|
|
|
142.
|
|
|
seconds
|
|
|
Used in usage help. Example:
--timeout <seconds>
|
|
|
|
|
Sekunden
|
|
Translated by
Gnaddelwarz
|
|
Reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:146 ../duplicity/cli_data.py:703
../duplicity/cli_data.py:913
|
|
|
143.
|
|
|
char
|
|
|
abbreviation for "character" (noun)
|
|
|
|
|
Zeichen
|
|
Translated and reviewed by
cmdrhenner
|
|
|
|
Located in
../duplicity/cli_data.py:709 ../duplicity/cli_data.py:863
|
|
|
144.
|
|
|
Using archive dir: %s
|
|
|
|
|
Folgendes Archivverzeichnis wird benutzt: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:861
|
|
|
145.
|
|
|
Using backup name: %s
|
|
|
|
|
Folgender Sicherungsname wird benutzt: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:862
|
|
|
146.
|
|
|
Command line error: %s
|
|
|
|
|
Befehlszeilenfehler: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/commandline.py:869
|
