|
258.
|
|
|
%s on Amazon S3
|
|
|
Translators: %s is a folder.
|
|
|
|
%s na Amazon S3
|
|
Translated and reviewed by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:108
|
|
259.
|
|
|
You can sign up for an Amazon S3 account <a href="%s ">online</a>.
|
|
|
|
Račun za Amazon S3 lahko ustvarite <a href="%s ">na spletu</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:183
|
|
260.
|
|
|
Connect to Amazon S3
|
|
|
|
Poveži z Amazon S3
|
|
Translated by
Primoz Princic
|
|
Reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:185
|
|
261.
|
|
|
_Access key ID
|
|
|
|
ID ključa za dostop
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:186
|
|
262.
|
|
|
_Secret access key
|
|
|
|
_Skrivni ključ za dostop
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:187
|
|
263.
|
|
|
S_how secret access key
|
|
|
|
_Pokaži skrivni ključ za dostop
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:188
|
|
264.
|
|
|
_Remember secret access key
|
|
|
|
_Zapomni si skrivni ključ za dostop
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:189
|
|
265.
|
|
|
Could not find backup tool in %s . Your installation is incomplete.
|
|
|
|
Orodja za ustvarjanje varnostnik kopij v %s ni mogoče najti. Namestitev ni uspešno dokončana.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:416
|
|
266.
|
|
|
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
|
|
|
|
Orodja za ustvarjanje varnostnik kopij ni mogoče najti. Namestitev ni uspešno dokončana.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:418
|
|
267.
|
|
|
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
|
|
|
|
Orodja za ustvarjanje varnostnik kopij je okvarjeno. Namestitev ni uspešno dokončana.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:424
|