|
|
38.
|
|
|
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:200
|
|
|
39.
|
|
|
Your Rackspace username
|
|
|
|
|
Sinu Rackspace kasutajanimi
|
|
Translated by
Siim Raudsepp
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:204
|
|
|
40.
|
|
|
This is your username for the Rackspace Cloud Files service.
|
|
|
|
|
See on sinu Rackspace Cloud Files teenuse kasutajanimi.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:205
|
|
|
41.
|
|
|
Backup location
|
|
|
|
|
Varunduse asukoht
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:264
|
|
|
42.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Varundusfailide hoidmise asukoht
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
|
43.
|
|
|
Folder type
|
|
|
|
|
Kaustatüüp
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
|
|
|
44.
|
|
|
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:189
|
|
|
45.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
Suhteline asukoht välisel kettal
|
|
Translated by
Siim Raudsepp
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
46.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Kui varundatakse välisele kettale, siis see on varundamiskausta asukoht.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
47.
|
|
|
Unique ID of the external volume
|
|
|
|
|
Välise ketta unikaalne ID
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:198
|
