Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 30 series template deja-dup.

5157 of 57 results
265.
Could not find backup tool in %s. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:416
266.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:418
267.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:424
268.
Could not start backup tool
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:439
279.
Another backup operation is already running
(no translation yet)
Located in libdeja/Operation.vala:294
282.
Backup location is too small. Try using one with more space.
Tiny backup location.  Suggest they get a larger one.
(no translation yet)
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:529
283.
Backup location does not have enough free space.
(no translation yet)
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:552
5157 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.