|
|
5.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
íráshiba
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/closeout.c:121 src/mktemp.c:336 src/od.c:959 src/system.h:774
|
|
|
6.
|
|
|
preserving permissions for %s
|
|
|
|
|
%s jogosultságainak megtartása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
lib/copy-acl.c:54 src/copy.c:1696 src/copy.c:3340
|
|
|
7.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
|
Ismeretlen rendszerhiba
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:194
|
|
|
8.
|
|
|
regular empty file
|
|
|
|
|
szabályos üres fájl
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:40
|
|
|
9.
|
|
|
regular file
|
|
|
|
|
szabályos fájl
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:40
|
|
|
10.
|
|
|
directory
|
|
|
|
|
könyvtár
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:43
|
|
|
11.
|
|
|
symbolic link
|
|
|
|
|
szimbolikus link
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:46
|
|
|
12.
|
|
|
message queue
|
|
|
|
|
üzenetsor
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:52
|
|
|
13.
|
|
|
semaphore
|
|
|
|
|
szemafor
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:55
|
|
|
14.
|
|
|
shared memory object
|
|
|
|
|
megosztott memóriaobjektum
|
|
Translated and reviewed by
Emese Kovacs
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:58
|
