|
705.
|
|
|
Status
|
|
|
|
ھالەت
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:650
|
|
706.
|
|
|
Select all
|
|
|
|
ھەممىنى تاللا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:651
|
|
707.
|
|
|
Deselect all
|
|
|
|
ھەممىنى تاللاشنى بىكار قىل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:652
|
|
708.
|
|
|
Start testing
|
|
|
|
سىناقنى باشلا
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:653
|
|
709.
|
|
|
Selection
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
تاللاش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:654
|
|
710.
|
|
|
TextLabel
|
|
|
|
تېكىستلىك ئەن
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:655 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:656
|
|
711.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
ئىزاھات
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:657
|
|
712.
|
|
|
&Yes
|
|
|
|
ھەئە(&Y)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:659
|
|
713.
|
|
|
&No
|
|
|
|
ياق(&N)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:660
|
|
714.
|
|
|
&Skip this test
|
|
|
|
بۇ سىناقنى ئۆتكۈزۈۋەت(&S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/ui_qtfront.h:661
|