Ubuntu
checkbox package

Browsing Uyghur translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
174 → 183 of 726 results First • • • Last
174.
PURPOSE:
This test will test your keyboard
STEPS:
1. Click on Test
2. On the open text area, use your keyboard to type something
VERIFICATION:
Is your keyboard working properly?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
مەقسەت:
ھەرپتاختىنىڭ نورمال ئىشلەيدىغان-ئىشلىمەيدىغانلىقىنى تەكشۈرۈش
باسقۇچلار:
1. ‹سىنا› توپچىسىنى چېكىڭ
2. تېكىست كىرگۈزۈش رايونىنى ئېچىڭ، ھەم ھەرپتاختا ئارقىلىق بىر نەرسىلەرنى كىرگۈزۈڭ
تەكشۈرۈش:
ھەرپتاختا نورمال ئىشلىدىمۇ؟
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../jobs/input.txt.in:35
175.
PURPOSE:
Manual detection of accelerometer.
STEPS:
1. Look at the specifications for your system.
VERIFICATION:
Is this system supposed to have an accelerometer?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/input.txt.in:46
176.
PURPOSE:
This test will test your accelerometer to see if it is detected
and operational as a joystick device.
STEPS:
1. Click on Test
2. Tilt your hardware in the directions onscreen until the axis threshold is met.
VERIFICATION:
Is your accelerometer properly detected? Can you use the device?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/input.txt.in:59
177.
Tests to see that apt can access repositories and get updates (does not install updates). This is done to confirm that you could recover from an incomplete or broken update.
 
description
بۇنىڭدا apt نىڭ خەزىنىلەرنى زىيارەت قىلىپ يېڭىلانمىلارنى ئوقۇيالايدىغانلىقى(يېڭىلانمىلار ئورناتمايدۇ) سىنىلىدۇ. بۇنىڭ مەقسىتى سىستېما چالا ياكى بۇزۇلغان ئەھۋال ئاستىدا ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدىغان بولمايدىغانلىقىنى جەزملەشتۇر.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../jobs/install.txt.in:6
178.
Tests oem-config using Xpresser, and then checks that the user has been created successfully. Cleans up the newly created user after the test has passed.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/install.txt.in:17
179.
PURPOSE:
This test will test the brightness key
STEPS:
1. Press the brightness buttons on the keyboard
VERIFICATION:
Did the brightness change following to your key presses?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
مەقسەت:
يورۇقلۇق كۇنۇپكىسىنىڭ نورمال ئىشلەيدىغان-ئىشلىمەيدىغانلىقىنى تەكشۈرۈش
باسقۇچلار:
1. ھەرپتاختىدىكى يورۇقلۇق كۇنۇپكىسى(توپچىسى) نى بېسىڭ
تەكشۈرۈش:
كۇنۇپكىنىڭ بېسىلىشىغا ئەگىشىپ يورۇقلۇق ئۆزگەردىمۇ؟
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../jobs/keys.txt.in:21
180.
PURPOSE:
This test will test the volume keys of your keyboard
STEPS:
Skip this test if your computer has no volume keys.
1. Click test to open a window on which to test the volume keys.
2. If all the keys work, the test will be marked as passed.
VERIFICATION:
Do the keys work as expected?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/keys.txt.in:35
181.
PURPOSE:
This test will test the mute key of your keyboard
STEPS:
1. Click test to open a window on which to test the mute key.
2. If the key works, the test will pass and the window will close.
VERIFICATION:
Does the mute key work as expected?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/keys.txt.in:51
182.
PURPOSE:
This test will test the sleep key
STEPS:
1. Press the sleep key on the keyboard
2. Wake your system up by pressing the power button
VERIFICATION:
Did the system go to sleep after pressing the sleep key?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
مەقسەت:
ئۇخلىتىش كۇنۇپكىسىنىڭ نورمال ئىشلەيدىغان-ئىشلىمەيدىغانلىقىنى تەكشۈرۈش
باسقۇچلار:
1. ھەرپتاختىدىكى ئۇخلىتىش كۇنۇپكىسى(توپچىسى) نى بېسىڭ
2. مەنبە توپچىسىنى بېسىپ سىستېمىنى ئويغىتىڭ
تەكشۈرۈش:
كۇنۇپكا بېسىلسا سىستېما ئۇخلىدىمۇ؟
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../jobs/keys.txt.in:65
183.
PURPOSE:
This test will test the battery information key
STEPS:
Skip this test if you do not have a Battery Button.
1. Click Test to begin
2. Press the Battery Info button (or combo like Fn+F3)
3: Close the Power Statistics tool if it opens
VERIFICATION:
Did the Battery Info key work as expected?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/keys.txt.in:79
174 → 183 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Sahran, Tughchi.