Browsing Slovenian translation

25 of 726 results
25.
PURPOSE:
Check that external line out connection works correctly
STEPS:
1. Insert cable to speakers (with built-in amplifiers) on the line out port
2. Open system sound preferences, 'Output' tab, select 'Line-out' on the connector list. Click the Test button
3. On the system sound preferences, select 'Internal Audio' on the device list and click 'Test Speakers' to check left and right channel
VERIFICATION:
1. Do you hear a sound in the speakers? The internal speakers should *not* be muted automatically
2. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
NAMEN:
Preverite, če povezava zunanjega izhoda deluje pravilno
KORAKI:
1. Vstavite kabel v zvočnike (z vgrajenimi ojačevalniki) na vratih izhoda
2. Odprite sistemske možnosti zvoka, zavihek 'Izhod', izberite 'Analogni izhod' na seznamu priključkov. Kliknite na gumb Preizkus
3. Med sistemskimi možnostmi zvoka s seznama naprav izberite 'Notranji zvok' in kliknite 'Preizkus zvočnikov' za preverjanje levega in desnega kanala
POTRDITEV:
1. Ali slišite zvok iz zvočnikov? Notranji zvočniki *ne* bi smeli biti utišani samodejno
2. Ali slišite zvok iz ustreznega kanala?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../jobs/audio.txt.in:208
25 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.