Ubuntu
checkbox package

Browsing Russian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
111 of 726 results First • • • Last
111.
PURPOSE:
This test will check the system can detect the removal of a FireWire HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if
the removal has not been detected within 20 seconds.
2. Remove the previously attached FireWire HDD from the FireWire port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ЦЕЛЬ:
Эта проверка позволит убедиться в возможности определения отсоединённого жёсткого диска с интерфейсом FireWire
ДЕЙСТВИЯ:
1. Щёлкните 'Проверить', чтобы выполнить проверку. Если отсоединение
не было определено в течении 20 секунд, тест будет не пройден.
2. Отсоедините ранее подсоединённый жёсткий диск с интерфейсом FireWire из разъёма FireWire.
ПРОВЕРКА:
Проверка этого теста автоматизирована. Не изменяйте автоматически
выбираемый результат
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../jobs/firewire.txt.in:28
111 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.