|
283.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of a Extreme Digital (xD) media card
STEPS:
1. Click "Test" and insert a xD card into the reader.
If a file browser opens up, you can safely close it.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not remove the device after this test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:460
|
|
284.
|
|
|
This test is automated and executes after the mediacard/xd-insert test is run. It tests reading and writing to the xD card.
|
|
|
description
|
|
|
|
Это автоматизированный тест, выполняющийся после теста mediacard/xd-insert. Он проверяет чтение и запись на карту памяти xD.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:337
|
|
285.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the system correctly detects
the removal of a xD card from the systems card reader.
STEPS:
1. Click "Test" and remove the xD card from the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ЦЕЛЬ:
Этот тест проверяет что системный медиа-ридер может определить
удаление xD карты.
ДЕЙСТВИЯ:
1. Кликните на "Тест" и удалите xD карту из ридера.
(Обратите внимание: этот тест имеет 20 секундный тайм-аут.)
ПРОВЕРКА:
Проверка этого теста автоматизирована. Не изменяйте
выбранный автоматически результат.
|
|
Translated by
Sly_tom_cat
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../jobs/mediacard.txt.in:486
|
|
286.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of a xD card after the system has been suspended
STEPS:
1. Click "Test" and insert a xD card into the reader.
If a file browser opens up, you can safely close it.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not remove the device after this test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1941
|
|
287.
|
|
|
This test is automated and executes after the mediacard/xd-insert-after-suspend test is run. It tests reading and writing to the xD card after the system has been suspended.
|
|
|
description
|
|
|
|
Это тест автоматизирован и выполняется после теста mediacard/xd-insert-after-suspend. Он проверяет запись и чтение с карты памяти xD после выхода системы из ждущего режима.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1960
|
|
288.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the system correctly detects the removal
of a xD card from the systems card reader after the system has been suspended.
STEPS:
1. Click "Test" and remove the xD card from the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ЦЕЛЬ:
Этот тест проверяет что системный медиа-ридер может определить
удаление xD карты после того как система приостанавливала работу.
ДЕЙСТВИЯ:
1. Кликните на "Тест" и удалите xD карту из ридера.
(Обратите внимание: этот тест имеет 20 секундный тайм-аут.)
ПРОВЕРКА:
Проверка этого теста автоматизирована. Не изменяйте
выбранный автоматически результат.
|
|
Translated by
Sly_tom_cat
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:1969
|
|
289.
|
|
|
This test checks the amount of memory which is reporting in meminfo against the size of the memory modules detected by DMI.
|
|
|
description
|
|
|
|
Этот тест сверяет объем памяти сообщаемый meminfo с объемом модулей памяти, определенным с помощью DMI.
|
|
Translated by
zmicier
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../jobs/memory.txt.in:5
|
|
290.
|
|
|
Test and exercise memory.
|
|
|
description
|
|
|
|
Проверить и выполнить задачу с помощью памяти.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../jobs/memory.txt.in:15
|
|
291.
|
|
|
PURPOSE:
Keep tester related information in the report
STEPS:
1. Tester Information
2. Please enter the following information in the comments field:
a. Name
b. Email Address
c. Reason for this test run
VERIFICATION:
Nothing to verify for this test
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ЦЕЛЬ:
Сохранить сведения об исполнителе теста в отчёте
ДЕЙСТВИЯ:
1. Сведения об исполнителе теста
2. Пожалуйста, введите следующие сведения в поле:
a. Имя
b. Адрес эл. почты
c. Причина выполнения этого теста
ПРОВЕРКА:
Этот тест не требует проверки
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../jobs/miscellanea.txt.in:19
|
|
292.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the system can switch to a virtual terminal and back to X
STEPS:
1. Click "Test" to switch to another virtual terminal and then back to X
VERIFICATION:
Did your screen change temporarily to a text console and then switch back to your current session?
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ЦЕЛЬ:
Эта проверка позволит удостовериться, что система может переключаться в виртуальный терминал и возвращаться обратно в X
ДЕЙСТВИЯ:
1. Щёлкните "Проверить" для переключения в другой виртуальный терминал, а затем возвращения в X
ПРОВЕРКА:
Переключается ли временно ваш экран в текстовую консоль и затем возвращается в ваш рабочий сеанс?
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../jobs/miscellanea.txt.in:37
|