|
|
99.
|
|
|
Maximum disk space used during a default installation test
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Maksymalna ilość przestrzeni dyskowej używana podczas domyślnego testu instalacji
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
100.
|
|
|
Verify system storage performs at or above baseline performance
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sprawdź, czy system zapisu jest równy lub przekracza wydajność bazową.
|
|
Translated by
Tomasz Koszarek
|
|
Reviewed by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:45
|
|
|
101.
|
|
|
Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected and perform under stress.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Upewnij się, że urządzenia magazynujące, takie jak Fibre Channel i RAID mogą zostać wykryte i działać pod wpływem obciążenia.
|
|
Translated by
Tomasz Koszarek
|
|
Reviewed by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:62
|
|
|
102.
|
|
|
Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have a bad interaction with the operating system that results in the drive constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, potentially leading to early failures.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:82
|
|
|
103.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will check the system can detect the insertion of an eSATA HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will
timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 seconds.
2. Plug an eSATA HDD into an available eSATA port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/esata.txt.in:4
|
|
|
104.
|
|
|
This is an automated test which performs read/write operations on an attached eSATA HDD
|
|
|
description
|
|
|
|
|
To jest automatyczny test, który wykonuje operacje odczytu/zapisu na przyłączonym dysku eSATA
|
|
Translated by
Kamil Piszczek
|
|
Reviewed by
Zygmunt Krynicki
|
|
|
|
Located in
../jobs/esata.txt.in:20
|
|
|
105.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check the system can detect the removal of an eSATA HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if
the removal has not been detected within 20 seconds.
2. Remove the previously attached eSATA HDD from the eSATA port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/esata.txt.in:28
|
|
|
106.
|
|
|
PURPOSE:
This will verify that an ExpressCard slot can detect inserted devices.
STEPS:
Skip this test if you do not have an ExpressCard slot.
1. Plug an ExpressCard device into the ExpressCard slot
VERIFICATION:
Was the device correctly detected? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/expresscard.txt.in:3
|
|
|
107.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify that a fingerprint reader will work properly for logging into your system. This test case assumes that there's a testing account from which test cases are run and a personal account that the tester uses to verify the fingerprint reader
STEPS:
1. Click on the User indicator on the left side of the panel (your user name).
2. Select "Switch User Account"
3. On the LightDM screen select your username.
4. Use the fingerprint reader to login.
5. Click on the user switcher applet.
6. Select the testing account to continue running tests.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:3
|
|
|
108.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a locked system.
STEPS:
1. Click on the Session indicator (Cog icon on the Left side of the panel) .
2. Select 'Lock screen'.
3. Press any key or move the mouse.
4. A window should appear that provides the ability to unlock either typing your password or using fingerprint authentication.
5. Use the fingerprint reader to unlock.
6. Your screen should be unlocked.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:18
|
