Ubuntu
checkbox package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

318.

English:

PURPOSE:

This test will check that a DSL modem can be configured and connected.

STEPS:

1. Connect the telephone line to the computer

2. Click on the Network icon on the top panel.

3. Select "Edit Connections"

4. Select the "DSL" tab

5. Click on "Add" button

6. Configure the connection parameters properly

7. Click "Test" to verify that it's possible to establish an HTTP connection

VERIFICATION:

Did a notification show and was the connection correctly established?

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Dutch:

DOEL:

Met deze test kunt u controleren of uw DSL-modem geconfigureerd kan worden en of u verbinding kunt maken.

STAPPEN:

1.- Verbind de telefoonkabel met de computer

2.- Klik met de rechtermuisknop op het Network-pictogram op het bovenpaneel.

3.- Kies ‘Verbindingen bewerken’

4.- Ga naar het ‘DSL’-tabblad

5.- Klik op de knop ‘Toevoegen’

6.- Stel de verbindingsopties juist in

7.- Klik op ‘Test’ om zowel http- als ftp-verbindingen proberen te maken

VERIFICATIE:

Werd er een notificatie weergegeven en werd er succesvol verbinding gemaakt?

Translated by Redmar on 2011-12-21

Located in ../jobs/networking.txt.in:65

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.