Ubuntu
checkbox package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
140 of 726 results First • • • Last
140.
PURPOSE:
This test will check to make sure your system can successfully hibernate (if supported)
STEPS:
1. Click on Test
2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes
3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the power button to wake the system manually
4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System Testing and mark this test as Failed
VERIFICATION:
Did the system successfully hibernate and did it work properly after waking up?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DOEL:
Met deze test kunt u controleren of uw systeem succesvol in slaapstand kan gaan.
STAPPEN:
1. Klik op ‘Test’
2. Het systeem zal in de slaapstand gaan en na 5 minuten weer ontwaken
3. Als uw systeem na 5 minuten niet uit de slaapstand ontwaakt kunt u op de Aan/Uit-knop drukken om het systeem handmatig uit de slaapstand te halen. Als het systeem niet uit zichzelf uit de slaapstand komt is deze test mislukt.
VERIFICATIE:
Ging het systeem succesvol in slaapstand, en werkte alles naar behoren nadat het systeem uit de slaapstand kwam?
Translated by Fabian Bakkum
Reviewed by Redmar
Located in ../jobs/hibernate.txt.in:17
140 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.