|
|
665.
|
|
|
Connection established, but lost {}% of packets
|
|
|
|
|
Estabeleceuse a conexión pero son {}% os paquetes perdidos
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../scripts/gateway_ping_test:257
|
|
|
666.
|
|
|
FAIL: {}% packet loss is higherthan {}% threshold
|
|
|
|
|
FALLO: a perda de {}% paquetes supera o límite de {}%
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../scripts/gateway_ping_test:260
|
|
|
667.
|
|
|
PASS: {}% packet loss is within {}% threshold
|
|
|
|
|
APROBADO: a perda de {}% paquetes está dentro do límite de {}%
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../scripts/gateway_ping_test:265
|
|
|
668.
|
|
|
Internet connection fully established
|
|
|
|
|
Conexión a Internet totalmente estabelecida
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../scripts/gateway_ping_test:269
|
|
|
669.
|
|
|
Working
|
|
|
|
|
Traballando
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../checkbox_qt/qt_interface.py:287 ../qt/frontend/qtfront.cpp:252
|
|
|
670.
|
|
|
Audio Test
|
|
|
|
|
Proba do son
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/qtfront.cpp:81
|
|
|
671.
|
|
|
Bluetooth Test
|
|
|
|
|
Proba do Bluetooth
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/qtfront.cpp:82
|
|
|
672.
|
|
|
Camera Test
|
|
|
|
|
Proba da cámara
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/qtfront.cpp:83
|
|
|
673.
|
|
|
CPU Test
|
|
|
|
|
Proba da CPU
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/qtfront.cpp:84
|
|
|
674.
|
|
|
Disk Test
|
|
|
|
|
Proba do disco
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../qt/frontend/qtfront.cpp:85
|
