Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
149158 of 726 results
149.
Attaches very verbose lspci output.
description
Anexa a saída detallada de lspci.
Translated by Marcos Lans
Located in ../jobs/info.txt.in:52
150.
Attaches very verbose lspci output (with central database Query).
description
Anexa unha saída moi detallada da orde lspci (cunha consulta a base de datos Query central).
Translated by Marcos Lans
Located in ../jobs/info.txt.in:58
151.
List USB devices
description
Enumera os dispositivos USB
Translated by Xosé
Located in ../jobs/info.txt.in:66
152.
Attaches the contents of the various modprobe conf files.
description
Anexa os contidos de varios ficheiros de configuración modprobe.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../jobs/info.txt.in:77
153.
Attaches the contents of the /etc/modules file.
description
Anexa o contido do ficheiro /etc/modules.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../jobs/info.txt.in:83
154.
attaches the contents of various sysctl config files.
description
anexa os contidos de varios ficheiros de configuración sysctl.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../jobs/info.txt.in:89
155.
Attaches a report of sysfs attributes.
description
Anexa un informe dos atributos de sysfs.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../jobs/info.txt.in:93
156.
Attaches a dump of the udev database showing system hardware information.
description
Anexa un envorcado da base de datos de udev mostrando información do hardware do sistema.
Translated by Marcos Lans
Located in ../jobs/info.txt.in:106
157.
Attaches the output of udev_resource, for debugging purposes
description
Anexa a saída de udev_resource co obxecto de depurar
Translated by Xosé
Located in ../jobs/info.txt.in:112
158.
Attaches a tarball of gcov data if present.
description
Anexa un arquivo comprimido dos datos gcov se están presentes.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../jobs/info.txt.in:119
149158 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Boris Pérez, Brendan Donegan, Daniel Ríos, Fran Diéguez, Jose Luis, LiGNUx, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Samuel Soutullo Sobral, Xosé.