Translations by Miguel Anxo Bouzada
Miguel Anxo Bouzada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 700. |
Form
|
|
| 2013-04-15 |
Formulario
|
|
| 701. |
System
Testing
|
|
| 2013-04-15 |
Comprobación
do sistema
|
|
| 702. |
Tab 1
|
|
| 2013-04-15 |
Lapela 1
|
|
| 704. |
Components
|
|
| 2013-04-16 |
Compoñentes
|
|
| 705. |
Status
|
|
| 2013-04-15 |
Estado
|
|
| 706. |
Select all
|
|
| 2013-04-15 |
Seleccionar todo
|
|
| 707. |
Deselect all
|
|
| 2013-04-15 |
Desmarcar todo
|
|
| 2013-04-15 |
Deseleccionar todo
|
|
| 708. |
Start testing
|
|
| 2013-04-14 |
Comezar a proba
|
|
| 710. |
TextLabel
|
|
| 2013-04-15 |
TextoEtiqueta
|
|
| 711. |
Comments
|
|
| 2013-04-15 |
Comentarios
|
|
| 712. |
&Yes
|
|
| 2013-04-16 |
&Si
|
|
| 713. |
&No
|
|
| 2013-04-15 |
&Non
|
|
| 714. |
&Skip this test
|
|
| 2013-04-15 |
&Omitir esta proba
|
|
| 715. |
&Test
|
|
| 2013-04-15 |
&Probar
|
|
| 716. |
Tab 2
|
|
| 2013-04-15 |
Lapela 2
|
|
| 717. |
Ne&xt
|
|
| 2013-04-15 |
Seg&uinte
|
|
| 718. |
&Previous
|
|
| 2013-04-15 |
&Anterior
|
|
| 721. |
Submission details
|
|
| 2013-04-15 |
Envío dos detalles
|
|
| 722. |
Email:
|
|
| 2013-04-15 |
Correo:
|
|
| 723. |
Submit results
|
|
| 2013-04-14 |
Enviar os resultados
|
|
| 724. |
View results
|
|
| 2013-04-14 |
Ver os resultados
|
|
