Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
606615 of 726 results
606.
Previous
Air ais
Translated and reviewed by GunChleoc
In upstream:
Previous
Suggested by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:220 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:296 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:447 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:569
607.
Next
Air adhart
Translated by GunChleoc
Reviewed by GunChleoc
In upstream:
Next
Suggested by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:221 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:297 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:448 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:570
608.
Select All
Show buttons
Tagh na h-uile
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:445
609.
Deselect All
Deselect All
Translated by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:446
610.
Expand All
Show buttons
Expand All
Translated by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:567
611.
Collapse All
Collapse All
Translated by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:568
612.
Test
Test
Translated by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1034
613.
Test Again
Test Again
Translated by Akerbeltz
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1049
614.
_Test Again
_Test Again
Translated by Akerbeltz
Located in ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:525
615.
Info
Info
Translated by Akerbeltz
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:556
606615 of 726 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.