Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
27 of 726 results First • • • Last
27.
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on internal speakers
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual speaker audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
BUT[nbsp]:
Vérifier que la commande de la balance des haut-parleurs fonctionne
ÉTAPES[nbsp]:
1. Vérifiez que le curseur de la balance fonctionne sans à-coups.
2. Cliquez sur le bouton «[nbsp]Tester[nbsp]» pour lancer un son pendant 10 secondes.
3. Bougez le curseur de la balance de droite à gauche et de gauche à droite.
4. Vérifiez que la sortie audio suive votre commande.
VÉRIFICATION[nbsp]:
Est-ce que le curseur fonctionne sans à-coups et que la sortie audio suit votre commande[nbsp]?
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../jobs/audio.txt.in:289
27 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.