Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

Using as a guide

18.

English:

PURPOSE:

This test will check that recording sound using an external microphone works correctly

STEPS:

1. Connect a microphone to your microphone port

2. Click "Test", then speak into the external microphone

3. After a few seconds, your speech will be played back to you

VERIFICATION:

Did you hear your speech played back?

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

BUT[nbsp]:

Ce test va vérifier que l'enregistrement sonore via un microphone externe fonctionne correctement

ÉTAPES[nbsp]:

1. Connectez un microphone à un port microphone

2. Cliquez sur le bouton «[nbsp]Tester[nbsp]», puis parlez dans le microphone externe

3. Après quelques secondes, votre enregistrement vous sera rejoué

VÉRIFICATION[nbsp]:

Avez-vous entendu votre enregistrement[nbsp]?

Translated by Sylvie Gallet on 2012-09-10

Located in ../jobs/audio.txt.in:117

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.