Translations by nat6091
nat6091 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 554. |
Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA security and the 802.11n protocol.
|
|
| 2012-03-03 |
Comprueba que el hardware inalámbrico del sistema puede conectar con el router con seguridad WPA y el protocolo 802.11n.
|
|
| 555. |
Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no security and the 802.11n protocol.
|
|
| 2012-03-03 |
Comprueba que el hardware inalámbrico del sistema puede conectar con el router sin seguridad y el protocolo 802.11n.
|
|
| 556. |
Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf tool.
|
|
| 2012-03-03 |
Comprueba la optimización de una conexión inalámbrica con la utilidad iperf.
|
|
| 557. |
Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf tool, using UDP packets.
|
|
| 2012-03-03 |
Comprueba la optimización de una conexión inalámbrica con la utilidad iperf, utilizando paquetes UDP.
|
|
| 570. |
Missing configuration file as argument.
|
|
| 2012-03-03 |
Archivo de configuración perdido como argumento.
|
|
| 586. |
Child stopped or terminated
|
|
| 2012-03-03 |
Proceso heredado parado o terminado
|
|
| 599. |
Space when finished
|
|
| 2012-03-03 |
Presione espacio cuando termine
|
|
| 600. |
Combine with character above to expand node
|
|
| 2012-03-03 |
Combine con el caracter anterior para expandir el nodo
|
|
| 604. |
Checkbox System Testing
|
|
| 2012-03-03 |
Test del Sistema Checkbox
|
|
