Ubuntu
checkbox package

Browsing Asturian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
140 of 726 results First • • • Last
140.
PURPOSE:
This test will check to make sure your system can successfully hibernate (if supported)
STEPS:
1. Click on Test
2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes
3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the power button to wake the system manually
4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System Testing and mark this test as Failed
VERIFICATION:
Did the system successfully hibernate and did it work properly after waking up?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OXETIVU:
Esta prueba va comprobar que'l sistema pue ivernar con ésitu (si ésti ye compatible)
PASOS:
1. Fai clic Probar
2. El sistema tendría d'entrar n'estáu d'ivernación y salir d'él dempués de 5 minutos.
3. Si'l sistema nun sal del estáu d'ivernación dempués de 5 minutos, por favor calca'l botón d'encendíu p'activar el sistema manualmente
4. Si'l sistema nun pue volver a entamar tres la ivernación, por favor reanicie les Pruebes del Sistema y conseña esta prueba como fallida
VERIFICACIÓN:
¿Ivernó'l sistema satisfactoriamente, y funcionó correutamente dempués de salir de talu estáu?
Translated by Xandru
Located in ../jobs/hibernate.txt.in:17
140 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.