Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1120 of 986 results
11.
Should Nautilus extension output debug statements
Should Nautilus extension output debug statements
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
12.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
13.
The type of checksum used for images
ပုံဖိုင်များအတွက် အပေါင်းရလဒ်အမျိုးအစားများ
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
14.
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
MD5 အတွက် ၀ သတ်မှတ်၊ SHA1 အတွက် ၁ သတ်မှတ်ပြီး ၂ ကို SHA256 သတ်မှတ်
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
15.
The type of checksum used for files
ဖိုင်အတွက်အပါင်းရလဒ်အမျိုးအစားများ
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
16.
Directory to use for temporary files
ယာယီဖိုင်များအတွက်အသုံးပြုရန် ဖိုင်လမ်းညွှန်
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
17.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
18.
Favourite burn engine
နှစ်သက်သည့် ရေးယူရန်အင်ဂျင်
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
19.
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
အသုံးများဆုံး ရေးယူမှုအင်ဂျင်များစာရင်းပါဝင်သည် အသုံးပြုမည့်အင်ဂျင်ကို သတ်မှတ်ပေးပြီးသုံးနိုင်သည်
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
20.
White list of additional plugins to use
သင့်တော်သည့်ပေါင်းထည့်ဆော့၀လ်
Translated by Thura
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
1120 of 986 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Thura, Wint Theingi Aung.