|
|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
|
ဘရာဇို
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
|
ခွေကူးရန်နှင့်ရေးယူသည့်အရာ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
|
စီဒီ/ဒီဗီဒီ မိတ္တူတစ်ခုတည်ဆောက်
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
|
Brasero ခွေရိုက်ယူသည့်အရာ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
Window အသစ်တစ်ခုဖွင့်မည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
Image File တစ်ခုကူးမည်၊
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
Audio Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
Video Project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
Brasero ပရောဂျက်ဖိုင်
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
