|
551.
|
|
|
Add directories to stack.
Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates
the stack, making the new top of the stack the current working
directory. With no arguments, exchanges the top two directories.
Options:
-n [tab] Suppresses the normal change of directory when adding
[tab] directories to the stack, so only the stack is manipulated.
Arguments:
+N [tab] Rotates the stack so that the Nth directory (counting
[tab] from the left of the list shown by `dirs', starting with
[tab] zero) is at the top.
-N [tab] Rotates the stack so that the Nth directory (counting
[tab] from the right of the list shown by `dirs', starting with
[tab] zero) is at the top.
dir [tab] Adds DIR to the directory stack at the top, making it the
[tab] new current working directory.
The `dirs' builtin displays the directory stack.
Exit Status:
Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory
change fails.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fügt ein Verzeichnis dem Stapel hinzu.
Legt ein Verzeichnisnamen auf den Verzeichnisstapel oder rotiert
diesen so,daß das Arbeitsverzeichnis auf der Spitze des Stapels
liegt. Ohne angegebene Argumente werden die obersten zwei
Verzeichnisse auf dem Stapel getauscht.
Optionen:
-n [tab] unterdrückt das Wechseln in das Verzeichnis beim Hinzufügen
zum Stapel, so daß nur der Stapel verändert wird.
Argumente:
+N [tab] Rotiert den Stapel so, daß das N'te Verzeichnis
(angezeigt von `dirs',gezählt von links) sich an der Spitze des
Stapels befindet.
-N [tab] Rotiert den Stapel so, daß das N'te Verzeichnis (angezeigt von
-`dirs',gezählt von rechts) sich an der Spitze des Stapels
-befindet.
DIR [tab] Legt DIR auf die Spitze des Verzeichnisstapels und wechselt dorthin.
Der Verzeichnisstapel kann mit dem Kommando `dirs' angezeigt
werden.
Rückgabewert:
Gibt Erfolg zurück, außer wenn ein ungültiges Argument angegeben
wurde oder der Verzeichniswechsel nicht erfolgreich war.
|
|
Translated by
Nils Naumann
|
|
|
|
|
pushd
|
|
Located in
builtins.c:1770
|
|
552.
|
|
|
Remove directories from stack.
Removes entries from the directory stack. With no arguments, removes
the top directory from the stack, and changes to the new top directory.
Options:
-n [tab] Suppresses the normal change of directory when removing
[tab] directories from the stack, so only the stack is manipulated.
Arguments:
+N [tab] Removes the Nth entry counting from the left of the list
[tab] shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd +0'
[tab] removes the first directory, `popd +1' the second.
-N [tab] Removes the Nth entry counting from the right of the list
[tab] shown by `dirs', starting with zero. For example: `popd -0'
[tab] removes the last directory, `popd -1' the next to last.
The `dirs' builtin displays the directory stack.
Exit Status:
Returns success unless an invalid argument is supplied or the directory
change fails.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Entfernt Einträge vom Verzeichnisstapel.
Entfernt Einträge vom Verzeichnisstapel. Ohne Argumente wird die
Spitze des Stapels entfernt und in das Verzeichnis gewechselt, das
dann an der Spitze steht.
Optionen:
-n [tab] Entfernt nur den Verzeichniseintrag und wechselt nicht
[tab] [tab] [tab] das Verzeichnis.
Argumente:
+N [tab] Entfernt den N-ten Eintrag von links, gezählt von Null, aus der
[tab] [tab] [tab] von »dirs« anzeigten Liste. Beispielsweise entfernen »popd +0«
[tab] [tab] [tab] den ersten und »popd +1« den zweiten Verzeichniseintrag.
-N [tab] Entfernt den N-ten Eintrag von rechts, gezählt von Null,
[tab] [tab] [tab] aus der von »dirs« angezeigten Liste. Beispielsweise entfernen
[tab] [tab] [tab] »popd -0« den letzten und »popd -1« den vorletzten
[tab] [tab] [tab] Verzeichniseintrag.
Mit »dirs« kann der Verzeichnisstapel angezeigt werden.
Rückgabewert:
Gibt 0 zurück, außer wenn ein ungültiges Argument angegeben
wurde oder der Verzeichniswechsel nicht erfolgreich war.
|
|
Translated by
Carsten Gerlach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Entfernt Einträge vom Verzeichnisstapel.
Entfernt Einträge vom Verzeichnisstapel. Ohne Argumente wird die
Spitze des Stapels entfernt und in das Verzeichnis gewechselt, das
dann an der Spitze steht.
Optionen:
-n [tab] Entfernt nur den Verzeichniseintrag und wechselt nicht
[tab] das Verzeichnis.
Argumente:
+N [tab] Entfernt den N-ten Eintrag von links, gezählt von [tab]
Null, aus der von »dirs« anzeigten Liste. Beispielsweise
entfernen »popd +0« den ersten und »popd +1« den zweiten
Verzeichniseintrag.
-N [tab] Entfernt den N-ten Eintrag von rechts, gezählt von Null,
[tab] aus der von »dirs« angeigten Liste. Beispielsweise entfernen
»popd -0« den letzten und »popd -1« den vorletzten
Verzeichniseintrag.
Mit »dirs« kann der Verzeichnisstapel angezeigt werden.
Rückgabewert:
Gibt 0 zurück, außer wenn ein ungültiges Argument angegeben
wurde oder der Verzeichniswechsel nicht erfolgreich war.
|
|
|
Suggested by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
builtins.c:1804
|
|
553.
|
|
|
Display directory stack.
Display the list of currently remembered directories. Directories
find their way onto the list with the `pushd' command; you can get
back up through the list with the `popd' command.
Options:
-c [tab] clear the directory stack by deleting all of the elements
-l [tab] do not print tilde-prefixed versions of directories relative
[tab] to your home directory
-p [tab] print the directory stack with one entry per line
-v [tab] print the directory stack with one entry per line prefixed
[tab] with its position in the stack
Arguments:
+N [tab] Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by
[tab] dirs when invoked without options, starting with zero.
-N [tab] Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by
[tab] dirs when invoked without options, starting with zero.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zeigt den Verzeichnisstapel an.
Zeigt die Liste der gegenwärtig gespeicherten Verzeichnisse.
Diese werden mit dem `pushd' Kommando eingetragen und mit dem
`popd' Kommando ausgelesen.
Optionen:
-c Löscht den Verzeichnisstapel.
-l Keine Abkürzung für das Heimatverzeichnis durch die
Tilde (~).
-p Ausgabe von einem Eintrag pro Zeile.
-v Ausgabe von einem Eintrag pro Zeile mit Angabe der
Position im Stapel<
Argumente:
+N Gibt das N'te Element von links der Liste aus, die
ohne Argumente ausgegeben wird. Die Zählung beginnt
bei 0.
-N Gibt das N'te Element von rechts der Liste aus, die
ohne Argumente ausgegeben wird. Die Zählung beginnt
bei 0.
Rückgabewert:
Gibt Erfolg zurück, außer bei einer ungültigen Option oder wenn
ein Fehler auftritt.
|
|
Translated by
Nils Naumann
|
|
|
|
|
dirs
|
|
Located in
builtins.c:1834
|
|
554.
|
|
|
Set and unset shell options.
Change the setting of each shell option OPTNAME. Without any option
arguments, list all shell options with an indication of whether or not each
is set.
Options:
-o [tab] restrict OPTNAMEs to those defined for use with `set -o'
-p [tab] print each shell option with an indication of its status
-q [tab] suppress output
-s [tab] enable (set) each OPTNAME
-u [tab] disable (unset) each OPTNAME
Exit Status:
Returns success if OPTNAME is enabled; fails if an invalid option is
given or OPTNAME is disabled.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Setzt oder löscht Shell Optionen.
Ändert die in `Optionsname' genannten Shell Optionen. Ohne
Argumente wird eine Liste der Shell Optionen un deren Stati
ausgegeben.
Optionen:
-o Beschränkt die Optionsmanen auf die, welche mit
`set -o' definiert werden müssen.
-p Gibt alle Shelloptionen und deren Stati aus.
-q Unterdrückt Ausgaben.
-s Setzt jede Option in `Optionsname.'
-u Deaktiviert jede Option in `Optionsname'.
Rückgabewert:
Gibt Erfolg zurück, wenn eine Option gesetzt worden ist. Wenn
eine ungültige Option angegeben wurde oder eine Option deaktiviert
worden ist, wird Fehler zurückgegeben.
|
|
Translated by
Nils Naumann
|
|
|
|
Located in
builtins.c:1898
|
|
555.
|
|
|
Formats and prints ARGUMENTS under control of the FORMAT.
Options:
-v var [tab] assign the output to shell variable VAR rather than
[tab] [tab] display it on the standard output
FORMAT is a character string which contains three types of objects: plain
characters, which are simply copied to standard output; character escape
sequences, which are converted and copied to the standard output; and
format specifications, each of which causes printing of the next successive
argument.
In addition to the standard format specifications described in printf(1),
printf interprets:
%b [tab] expand backslash escape sequences in the corresponding argument
%q [tab] quote the argument in a way that can be reused as shell input
%(fmt)T output the date-time string resulting from using FMT as a format
string for strftime(3)
The format is re-used as necessary to consume all of the arguments. If
there are fewer arguments than the format requires, extra format
specifications behave as if a zero value or null string, as appropriate,
had been supplied.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or a write or assignment
error occurs.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins.c:1908
|
|
556.
|
|
|
Specify how arguments are to be completed by Readline.
For each NAME, specify how arguments are to be completed. If no options
are supplied, existing completion specifications are printed in a way that
allows them to be reused as input.
Options:
-p [tab] print existing completion specifications in a reusable format
-r [tab] remove a completion specification for each NAME, or, if no
[tab] NAMEs are supplied, all completion specifications
-D [tab] apply the completions and actions as the default for commands
[tab] without any specific completion defined
-E [tab] apply the completions and actions to "empty" commands --
[tab] completion attempted on a blank line
When completion is attempted, the actions are applied in the order the
uppercase-letter options are listed above. The -D option takes
precedence over -E.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins.c:1913
|
|
557.
|
|
|
Display possible completions depending on the options.
Intended to be used from within a shell function generating possible
completions. If the optional WORD argument is supplied, matches against
WORD are generated.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zeigt mögliche Komplettierungen.
Wird Shell Funktionen benutzt, um mögliche Komplettierungen anzuzeigen.
Wenn das optionale Wort-Argument angegeben ist, werden Komplettierungen
für dieses Wort erzeugt.
Rückgabewert:
Falsche Optionen oder Fehler führen zu Rückgabewerten ungleich Null.
|
|
Translated by
Nils Naumann
|
|
|
|
|
compgen
|
|
Located in
builtins.c:2004
|
|
558.
|
|
|
Modify or display completion options.
Modify the completion options for each NAME, or, if no NAMEs are supplied,
the completion currently being executed. If no OPTIONs are given, print
the completion options for each NAME or the current completion specification.
Options:
[tab] -o option [tab] Set completion option OPTION for each NAME
[tab] -D [tab] [tab] Change options for the "default" command completion
[tab] -E [tab] [tab] Change options for the "empty" command completion
Using `+o' instead of `-o' turns off the specified option.
Arguments:
Each NAME refers to a command for which a completion specification must
have previously been defined using the `complete' builtin. If no NAMEs
are supplied, compopt must be called by a function currently generating
completions, and the options for that currently-executing completion
generator are modified.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is supplied or NAME does not
have a completion specification defined.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins.c:1996
|
|
559.
|
|
|
Read lines from the standard input into an indexed array variable.
Read lines from the standard input into the indexed array variable ARRAY, or
from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable MAPFILE
is the default ARRAY.
Options:
-n count [tab] Copy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are copied.
-O origin [tab] Begin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default index is 0.
-s count [tab] Discard the first COUNT lines read.
-t [tab] [tab] Remove a trailing newline from each line read.
-u fd [tab] [tab] Read lines from file descriptor FD instead of the standard input.
-C callback [tab] Evaluate CALLBACK each time QUANTUM lines are read.
-c quantum [tab] Specify the number of lines read between each call to CALLBACK.
Arguments:
ARRAY [tab] [tab] Array variable name to use for file data.
If -C is supplied without -c, the default quantum is 5000. When
CALLBACK is evaluated, it is supplied the index of the next array
element to be assigned and the line to be assigned to that element
as additional arguments.
If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY before
assigning to it.
Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or
not an indexed array.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtins.c:1986
|
|
560.
|
|
|
Read lines from a file into an array variable.
A synonym for `mapfile'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Liest Zeilen einer Datei in eine Feldvariable.
Ist ein Synonym für »mapfile«.
|
|
Translated and reviewed by
Carsten Gerlach
|
In upstream: |
|
Liest Zeilen einer Datei in eine Array Variable.
Ist ein Synonym für `mapfile'.
|
|
|
Suggested by
Nils Naumann
|
|
|
|
Located in
builtins.c:2086
|