Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Belarusian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

70 → 79 of 293 results First • • • Last
70.
Do not load any plugins
Не загружаць ніякія ўбудовы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Не загружаць ніякія плагіны
Suggested by Soltan Dzmitry
Located in ../aptdaemon/core.py:2153
71.
Show internal processing information
Паказваць інфармацыю аб унутранай апрацоўцы
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../aptdaemon/core.py:2157
72.
Quit and replace an already running daemon
Выйсці і замяніць ужо запушчаны дэман
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
73.
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
Чакаць на сігнал DBus для агульнай шыны (Толькі для тэставання
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../aptdaemon/core.py:2167
74.
Perform operations in the given chroot
Праводзіць аперацыі ў дадзеным галоўным каталозе
Translated by Soltan Dzmitry
Reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../aptdaemon/core.py:2171
75.
Store profile stats in the specified file
Захоўваць статыстыку ў пазначаным файле
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
76.
Do not make any changes to the system (Only of use to developers)
Не змяняць файлы ў сістэме (карысна толькі распрацоўнікам)
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
Located in ../aptdaemon/core.py:2181
77.
Installed file
Усталяваны файл
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
78.
Installed packages
Усталяваныя пакеты
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
79.
Added key from file
Дададзены ключ з файла
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../aptdaemon/enums.py:339
70 → 79 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vlasov, Iryna Nikanchuk, Jaǔhien Harłukovič, Mikhail_SaTuRn, Mikola Susla, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Клюеў Аляксандр.