Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
177186 of 327 results
177.
Malformed line %lu in source list %s ([%s] is not an assignment)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:106
178.
Malformed line %lu in source list %s ([%s] has no key)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:112
179.
Malformed line %lu in source list %s ([%s] key %s has no value)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:115
180.
Malformed line %lu in source list %s (URI)
Лоше форматиран ред %lu у списку извора %s (URI)
Translated and reviewed by turncoat
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:83
181.
Malformed line %lu in source list %s (dist)
Лоше форматиран ред %lu у списку извора %s (dist)
Translated and reviewed by turncoat
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:85
182.
Malformed line %lu in source list %s (URI parse)
Лоше форматиран ред %lu у списку извора %s (рашчлањивање URI-а)
Translated and reviewed by turncoat
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:88
183.
Malformed line %lu in source list %s (absolute dist)
Лоше форматиран ред %lu у списку извора %s (absolute dist)
Translated and reviewed by turncoat
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:94
184.
Malformed line %lu in source list %s (dist parse)
Лоше форматиран ред %lu у списку извора %s (рашлањивање dist)
Translated and reviewed by turncoat
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:101
185.
Opening %s
Отварам „%s
Translated by Мирослав Николић
Located in apt-pkg/sourcelist.cc:375
186.
Line %u too long in source list %s.
%u. ред је предуг на списку извора „%s“.
Translated by Мирослав Николић
Located in apt-pkg/cdrom.cc:498
177186 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Данило Шеган, Мирослав Николић.