|
83.
|
|
|
Couldn't duplicate file descriptor %i
|
|
|
|
Kon de bestandsindicator %i niet dupliceren
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:114
|
|
84.
|
|
|
Couldn't make mmap of %llu bytes
|
|
|
|
Kon het omslaan naar het geheugen van %llu bytes niet uitvoeren
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:87 apt-pkg/contrib/mmap.cc:107
apt-pkg/contrib/mmap.cc:118 apt-pkg/contrib/mmap.cc:124
|
|
85.
|
|
|
Unable to close mmap
|
|
|
|
Kan de 'mmap' niet sluiten
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:150
|
|
86.
|
|
|
Unable to synchronize mmap
|
|
|
|
Kan de 'mmap' niet synchronizeren
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:178 apt-pkg/contrib/mmap.cc:206
|
|
87.
|
|
|
Couldn't make mmap of %lu bytes
|
|
|
|
Kon het omslaan naar het geheugen van %lu bytes niet uitvoeren
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:288
|
|
88.
|
|
|
Failed to truncate file
|
|
|
|
Afkorten van bestand is mislukt
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:320
|
|
89.
|
|
|
Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. Current value: %lu . (man 5 apt.conf)
|
|
|
|
Onvoldoende ruimte voor Dynamische MMap. Gelieve de grootte van APT::Cache-Limit te verhogen. Huidige waarde: %lu . (man 5 apt.conf)
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:234
|
|
90.
|
|
|
Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already reached.
|
|
|
|
Kan het formaat van de MMap niet vergroten omdat de grens van %lu bytes al is bereikt.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:457
|
|
91.
|
|
|
Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user.
|
|
|
|
Kan het formaat van de MMap niet vergroten omdat het automatisch vergroten door de gebruiker is uitgeschakeld.
|
|
Translated by
Jeroen Schot
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/mmap.cc:460
|
|
92.
|
|
|
%li d %li h %li min %li s
|
|
|
TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
%li d %li u %li min %li s
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:436
|