Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1115 of 15 results
293.
Removing %s
Απομάκρυνση του %s
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Αφαιρώ το %s
Suggested by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:148 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1167
300.
Unpacking %s
Αποσυμπίεση του %s
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Ξεπακετάρισμα του %s
Suggested by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1155
302.
Installed %s
Εγκαταστάθηκε το %s
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Έγινε εγκατάσταση του %s
Suggested by yODesY
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:868 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1162
303.
Preparing for removal of %s
Προετοιμασία για την απομάκρυνση του %s
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Προετοιμασία για την αφαίρεση του %s
Suggested by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1166
304.
Removed %s
Απομάκρυνση %s
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by sterios prosiniklis
In upstream:
Αφαίρεσα το %s
Suggested by Konstantinos Margaritis
Located in apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1168
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Simos Xenitellis , sterios prosiniklis, trix, tzem, yODesY.