|
|
16.
|
|
|
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
መተግበሪያው %s በ ድንገት ተዘግቷል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:283 ../kde/apport-kde.py:251
|
|
|
17.
|
|
|
Leave Closed
|
|
|
|
|
እንደ ተዘጋ መተው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:267
|
|
|
18.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
ተጨማሪ ችግር ከ ገጠምዎት: ኮምፒዩተሩን እንደገና ያስነሱ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
|
ለ ወደፊት እንዲህ አይነቱን ችግር ተወው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
|
|
|
20.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
ዝርዝሮች መደበቂያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|
|
|
21.
|
|
|
Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:48
|
|
|
22.
|
|
|
Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:55
|
|
|
23.
|
|
|
Write modified report to given file instead of changing the original report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:64
|
|
|
24.
|
|
|
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:73
|
|
|
25.
|
|
|
Override report's CoreFile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:76
|
