Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
53 → 62 of 307 results First • • • Last
53.
F4 Show capture controls
(no translation yet)
Located in alsamixer/mixer_widget.c:194
54.
F5 Show all controls
F5 Minden vezérlő megjelenítése
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:195
55.
Tab Toggle view mode (F3/F4/F5)
Nézetek váltása tabbal (F3/F4/F5)
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:196
56.
F6 S Select sound card
F6 S Hangkártya választása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:197
57.
L Redraw screen
L Képernyő újrarajzolása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:198
58.
Left Move to the previous control
Balra gomb Előző vezérlő
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:200
59.
Right Move to the next control
Jobbra gomb Következő vezérlő
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:201
60.
Up/Down Change volume
Fel/Le gomb Hangerő változtatása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:203
61.
+ - Change volume
+ - Hangerő változtatása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:204
62.
Page Up/Dn Change volume in big steps
Page Up/Dn Hangerő változtatása nagyobb lépésekben
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:205
53 → 62 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Csaba Szekely, Hargas Gábor, Janos Farkas, Muszela Balázs, Richard Somlói, Sevcsik András, adam.de.fleury, ratson, tewe.