Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
72 → 81 of 307 results First • • • Last
72.
Authors:
Készítők:
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:221
73.
Tim Janik
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tim Janik
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:222
74.
Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:223
75.
Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:224
76.
Help
Súgó
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/mixer_widget.c:226
77.
Select File
Fájl kiválasztása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/proc_files.c:56
78.
Error
Hiba
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/textbox.c:51 alsamixer/textbox.c:65
79.
Cannot open file "%s".
A(z) "%s" fájl megnyitása sikertelen.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in alsamixer/textbox.c:80
80.
raw data
Nyers adat
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Richard Somlói
Located in aplay/aplay.c:184
81.
VOC
VOC
Translated by ratson
Reviewed by Richard Somlói
Located in aplay/aplay.c:185
72 → 81 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Csaba Szekely, Hargas Gábor, Janos Farkas, Muszela Balázs, Richard Somlói, Sevcsik András, adam.de.fleury, ratson, tewe.