Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Serbian Latin (sr@latin)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Latin Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 466 466 0 — 0 — 466 — —
libbonobo-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2014-05-29 07:53:26 UTC Miloš Popović
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1457 1457 0 — 0 — 1457 — —
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 284 284 0 — 0 — 284 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgsf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2014-02-19 01:42:58 UTC Мирослав Николић
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2014-08-21 07:28:15 UTC Данило Шеган
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 440 440 0 — 0 — 440 — —
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
man-db-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
mcs 0.0 100.00 100.0% untranslated 613 613 0 — 0 — 613 — —
mlocate 96.07843137254902 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 2 2 0 — 0 — 51 2009-06-30 04:11:34 UTC Miloš Komarčević
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-08-05 17:30:21 UTC Nikola Pajtić
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
p11-kit 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 2014-02-22 03:23:13 UTC —
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 0.0 100.00 100.0% untranslated 550 550 0 — 0 — 550 — —
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 85 85 0 — 0 — 85 — —
realpath 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — 1033 — —
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 558 558 0 — 0 — 558 — —
shared-mime-info 0.0 100.00 100.0% untranslated 678 678 0 — 0 — 678 2011-12-07 21:10:18 UTC —
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
sudoers 0.0 100.00 100.0% untranslated 337 337 0 — 0 — 337 — —
tar 0.0 100.00 100.0% untranslated 571 571 0 — 0 — 571 — —
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-23 14:28:12 UTC Janos Guljas
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 694 694 0 — 0 — 694 — —
udisks 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 3382 3382 0 — 0 — 3382 — —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1878 1878 0 — 0 — 1878 — —
vte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2014-02-18 21:13:08 UTC Мирослав Николић
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 494 494 0 — 0 — 494 — —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2294 — —
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 85 2014-07-15 10:14:16 UTC Мирослав Николић
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 203 2014-05-29 23:54:23 UTC Мирослав Николић
goocanvas 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
libgnome-media-profiles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2011-08-21 09:32:11 UTC Miloš Popović
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-07-21 23:46:00 UTC —
apparmor-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 0 — 0 — 2380 — —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-16 20:37:00 UTC Мирослав Николић
gtk 98.04597701149426 001.95 98.04597701149426% translated 1.9540229885057472% untranslated 17 17 0 — 0 — 870 2014-10-15 04:52:09 UTC Miloš Popović
gtk-properties 98.32272990167728 001.68 98.32272990167728% translated 1.67727009832273% untranslated 29 29 0 — 0 — 1729 2011-01-09 16:56:57 UTC stalker
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 99.5949594959496 000.41 99.5949594959496% translated 0.40504050405040504% untranslated 18 18 0 — 0 — 4444 2014-07-05 00:27:52 UTC Мирослав Николић
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-12-15 02:44:14 UTC Мирослав Николић
ibus-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 — —
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
Overall statistics: 072.25 27.74833814763214% translated 72.25166185236786% untranslated 176841 2848 79 244757
301 → 375 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated