Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

354 → 363 of 1052 results First • • • Last
354.
Nick being tried
已尝试使用过的昵称
Translated and reviewed by xyb
Located in ../src/common/text.c:1166
355.
IP
IP 地址
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1175 ../src/common/text.c:1311
356.
Port
端口
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1176 ../src/common/text.c:1207
357.
Network
网络
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/common/text.c:1186
358.
Modes string
模式字符串
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1191 ../src/common/text.c:1196
359.
IP address
IP 地址
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1206 ../src/common/text.c:1244 ../src/common/text.c:1249 ../src/common/text.c:1290
360.
DCC Type
DCC 类型
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1212 ../src/common/text.c:1237
361.
Filename
文件名
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1213 ../src/common/text.c:1218 ../src/common/text.c:1223 ../src/common/text.c:1230 ../src/common/text.c:1250 ../src/common/text.c:1254 ../src/common/text.c:1260 ../src/common/text.c:1266 ../src/common/text.c:1273 ../src/common/text.c:1282 ../src/common/text.c:1288
362.
Destination filename
目标文件名
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1224 ../src/common/text.c:1231
363.
CPS
CPS
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1233 ../src/common/text.c:1262
354 → 363 of 1052 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, David Trowbridge, Feng Chao, Kakurady Drakenar, Peng Deng, Rongjun Mu, Shannon, Tao Wei, Wang Dianjin, YunQiang Su, catinsnow, marsteel, shijing, xiaocao2000, xyb, zhz, 杜保道.