Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

331340 of 1052 results
331.
The nick of the person who did the invite
使用 invite 命令的用户
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1072
332.
The invite mask
invite 掩模
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1073 ../src/common/text.c:1078
333.
The nick of the person who removed the invite
取消 邀请 的用户
Translated and reviewed by 杜保道
Located in ../src/common/text.c:1077
334.
The nick of the person who set the mode
设置状态(mode)的用户昵称
Translated and reviewed by 杜保道
Located in ../src/common/text.c:1082
335.
The mode's sign (+/-)
模式的符号(+/-)
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1083
336.
The mode letter
模式字母
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1084
337.
The channel it's being set on
被设置的聊天室
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1085
338.
Username
用户名
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1090
339.
Full name
全名
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1092
340.
Channel Membership/"is an IRC operator"
聊天室成员/“是 IRC 管理员”
Translated and reviewed by Rongjun Mu
Located in ../src/common/text.c:1097
331340 of 1052 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, David Trowbridge, Feng Chao, Kakurady Drakenar, Peng Deng, Rongjun Mu, Shannon, Tao Wei, Wang Dianjin, YunQiang Su, catinsnow, marsteel, shijing, xiaocao2000, xyb, zhz, 杜保道.