Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
351360 of 586 results
351.
IOTune write iops per second value must be an integer
(no translation yet)
Located in virtinst/VirtualDisk.py:980
352.
SELinux label '%s' is not valid.
SELinux label '%s' is niet geldig.
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1012
353.
Storage type does not support format parameter.
Opslag type ondersteunt geen formaat parameter.
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1095
354.
Format cannot be specified for unmanaged storage.
Formaat kan niet gespecificeerd worden voor niet-beheerde opslag.
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1101
355.
Device type '%s' requires a path
Apparaat type '%s' vereist een pad
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1299
356.
Connection doesn't support remote storage.
Verbinding ondersteunt geen opslag op afstand.
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1309
357.
Must specify libvirt managed storage if on a remote connection
Met een verbinding op afstand moet libvirt beheerde opslag gespecificeerd worden
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1312
358.
The path '%s' must be a file or a device, not a directory
Het pad '%s' moet een bestand of een apparaat zijn, geen map
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1331
359.
Cannot create storage for %s device.
Kan opslag voor %s apparaat niet aanmaken.
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1339
360.
Local block device path '%s' must exist.
Lokaal blok apparaat pad '%s' moet bestaan.
Translated by Geert Warrink
Located in virtinst/VirtualDisk.py:1344
351360 of 586 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Geert Warrink.