Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1625 of 1864 results
16.
1 buffer deleted
1 buffer geskrap
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in buffer.c:1212
17.
%d buffers deleted
%d buffers geskrap
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in buffer.c:1214
18.
1 buffer wiped out
1 buffer geskrap
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in buffer.c:1219
19.
%d buffers wiped out
%d buffers geskrap
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in buffer.c:1221
20.
E84: No modified buffer found
E84: Geen veranderde buffer gevind nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:191
21.
E85: There is no listed buffer
E85: Daar is geen gelyste buffer nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:193
22.
E86: Buffer %ld does not exist
E86: Buffer %ld bestaan nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:195
23.
E87: Cannot go beyond last buffer
E87: Kan nie verby laaste buffer gaan nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:197
24.
E88: Cannot go before first buffer
E88: Kan nie vóór eerste buffer gaan nie
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in ../errors.h:199
25.
E89: No write since last change for buffer %ld (add ! to override)
E89: Buffer %ld nog ongestoor sedert vorige wysiging (gebruik ! om te dwing)
Translated and reviewed by Danie Roux
Located in buffer.c:1425
1625 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Danie Roux.