Ubuntu
unity package

Browsing Nepali translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “unity”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
281 → 289 of 289 results First • • Next • Last
281.
Suspend
निलम्बन गर्ने
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:67
282.
Hibernate
हाइवरनेट गर्ने
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:71
283.
Restart
पुन: सुरु गर्ने
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../shutdown/SessionButton.cpp:79
284.
Activate
सक्रिय गर्ने
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../services/panel-service.c:2395
285.
No Image Available
तस्वीर उपलब्ध छैन
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../unity-shared/CoverArt.cpp:452
286.
Filter results
नतिजाहरू चयन गर्ने
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
287.
Caps lock is on
क्यप्स लक अन छ
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../unity-shared/TextInput.cpp:347
288.
Launchers
 
Namespace
लन्चरहरू
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:1
289.
Key to show the HUD
HUD देखाउनको लागि कि
Translated by Nj Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
281 → 289 of 289 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjun Gautam, Nj Subedi, Paras Nath Chaudhary, Roshan, Sachin Adhikari, Sharad Chand, Sunil Pokhrel, Uv is Here, sarojdhakal, suraj neupane.