Ubuntu
unity package

Browsing Hindi translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “unity”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
139 → 148 of 289 results First • • • Last
139.
Top Left Corner
ऊपरी बायाँ कोना
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:75
140.
Launcher Monitors
लॉन्चर मॉनिटर्स
Translated and reviewed by Varun Priolkar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:76
141.
Selects on which display the Launcher will be present.
चयन कर किस डिस्प्ले स्क्रीन पर लॉन्चर उपस्थित रहे
Translated and reviewed by Rakesh Sharma
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:77
142.
All Displays
सभी डिस्प्ले स्क्रीन
Translated by Rakesh Sharma
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:78
143.
Primary Display
प्राथमिक डिस्प्ले
Translated and reviewed by Rakesh Sharma
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:79
144.
Launcher Capture Mouse
लॉन्चर कब्जा माउस
Translated and reviewed by Varun Priolkar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:80
145.
Determines if the Launcher's edges will capture the mousepointer.
निर्धारित करें यदि लांचर के किनारों मे अगर माउस सूचक कब्जा होगा
Translated by Rakesh Sharma
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:81
146.
Scroll Inactive Icon to Focus Application
निष्क्रिय आइकन स्क्रॉल कर अनुप्रयोग पर ध्यान केंद्रित करें
Translated by Ashish Kumar
Reviewed by Anand Kumar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:82
147.
Allows using the mouse scrollwheel to focus an application if the icon is inactive.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:83
148.
Minimize Single Window Applications (Unsupported)
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:84
139 → 148 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya ~ NetRoY, Akshat Jain, Anand Kumar, Ashish Kumar, Didier Roche-Tolomelli, Hare Ram, Harsh Kumar, Jeet, Madhur Verma, Manish Kumar, Nitesh A Jain, Nitin Kushwah, Nityanand (नित्या), Prahlad Yeri, Rajat Saxena, Rajiv Shah, Rakesh Sharma, Removed by request, Sambhav Jain, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shubham Rao, VINAY Kr. SHARMA, Varun Priolkar, Vibhav Pant, bhushan, lakshit anand, rajesh, sanjay rohila.