Ubuntu
unity-firefox-extension package

Browsing Japanese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “unity-firefox-extension”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with WebApps: unity-firefox-extension trunk series template unity-firefox-extension.

11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
11.
These websites won't prompt any integration options
これらのウェブサイトでは統合オプションを促さない
Translated by Kentaro Kazuhama
Reviewed by Shushi Kurose
Located in unity_webapps.properties:10
12.
Exceptions - Integrated websites
例外 - 統合されたウェブサイト
Translated by Satoshi Kubo
Reviewed by epii
Located in unity_webapps.properties:11
13.
Site
サイト
Translated by Satoshi Kubo
Reviewed by Akira Tanaka
Located in unity_webapps.properties:12
14.
Close
閉じる
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in unity_webapps.properties:13
15.
Would you like to install %S, for extra features and quicker access?
追加機能ならびにクイックアクセスを行うため%Sをインストールしますか？
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in unity_webapps.properties:14
16.
Install
インストール
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in unity_webapps.properties:15
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kentaro Kazuhama, Satoshi Kubo, Shushi Kurose.