|
|
54.
|
|
|
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found. 
Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Post le scansion de tu 'sources.list' nulle entrata valide pro '%s' ha essite trovate.
Debe ser addite le entratas predefinite pro '%s'? Si tu elige 'No', le promotion essera cancellate. |
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1353
|
|
|
55.
|
|
|
Repository information invalid
|
|
|
|
|
Information del repositorio non valide
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1388
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1394
|
|
|
56.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
|
Le promotion del information de repositorio resultava in un file invalide, assi un processo de reporto de defecto va ser lanceate.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1389
|
|
|
57.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
|
|
|
Le promotion del information de repositorio resultava in un file invalide. Pro reportar un defecto installar apport e pois exequer 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1395
|
|
|
58.
|
|
|
Third party sources disabled
|
|
|
|
|
Fontes de tertie parte disactivate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1303
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1404
|
|
|
59.
|
|
|
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
|
|
|
|
|
Alcun entratas de tertie parte in tu sources.list ha essite disactivate. Tu pote re-activar los post le promotion per le application 'software-properties' o per tu gestor de pacchetto.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1304
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1405
|
|
|
60.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
|
Pacchetto in stato inconsistente
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Pacchettos in stato inconsistente
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1447
|
|
|
61.
|
|
|
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
|
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
|
Le pacchetto '%s' es in un stato inconsistente e necessita ser reinstallate, ma nulle archivo pote ser trovate pro illo. Per favor reinstallar le pacchetto manualmente o levar lo ab le systema.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Le pacchettos '%s' es in un stato inconsistente e necessita ser reinstallate, ma nulle archivo poter ser trovate pro illos. Per favor reinstallar le pacchettos manualmente o levar illos ab le systema.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1450
|
|
|
62.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
|
Error durante le promotion
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1511
|
|
|
63.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
|
Un problema ha occurrite durante le actualisation. Il ha usualmente alcun genere de problema de rete, per favor controla tu connexion de rete e le re-prova.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1512
|
