Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3901 → 3910 of 3917 results First • • • Last
3901.
Core Pidgin files and dlls
 
Installer Subsection Detailed Description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:20
3902.
Shortcuts for starting Pidgin
 
Installer Subsection Detailed Description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:22
3903.
Create a shortcut to Pidgin on the Desktop
 
Installer Subsection Detailed Description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:24
3904.
Create a Start Menu entry for Pidgin
 
Installer Subsection Detailed Description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:26
3905.
A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin
 
Installer Subsection Detailed Description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:28
3906.
Debug Symbols (for reporting crashes)
 
Installer Subsection Text
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:30
3907.
Visit the Pidgin Web Page
 
Text displayed on Installer Finish Page
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
3908.
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
3909.
Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which doesn't appear to be already present).$\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ Runtime?
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:34
3910.
URI Handlers
 
Installer Subsection Text
(no translation yet)
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
3901 → 3910 of 3917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.