Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
2347 → 2356 of 3917 results First • • • Last
2347.
Ping reply received from server
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1617 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1617
2348.
Could not kill user
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1625 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1625
2349.
WATCH
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1664
2350.
Cannot watch user
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1664
2351.
Resuming session
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1740 ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1791 ../libpurple/protocols/silc/silc.c:396 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1817 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1864 ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:194
2352.
Authenticating connection
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1742 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1819
2353.
Verifying server public key
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1793 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1866
2354.
Passphrase required
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1830 ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1908
2355.
Received %s's public key. Your local copy does not match this key. Would you still like to accept this public key?
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/pk.c:99 ../libpurple/protocols/silc10/pk.c:104
2356.
Received %s's public key. Would you like to accept this public key?
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/silc/pk.c:104 ../libpurple/protocols/silc10/pk.c:109
2347 → 2356 of 3917 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.